From Rue des Côteaux, towards Mont Edouard:

- Turn right on Chemin des Pins
- Pass the lake and climb the 1st hill
- At the top, take the right-hand hairpin bend and climb the 2nd hill to the top.
- You've arrived!

*In winter: An all-wheel drive or 4-wheel drive vehicle is strongly recommended.